Ang "Grain in Ear" ay ang ikasiyam na solar term sa 24 na tradisyonal na Chinese solar terms.Ang "Mang" ay tumutukoy sa pag-aani ng mga pananim na may mga awn, tulad ng

barley, trigo, atbp.;Ang "binhi" ay tumutukoy sa paghahasik ng mga pananim ng dawa.Ang pag-aani ng tag-init at pagtatanim ng tag-araw ay nangyari sa panahong ito, kaya

abagong yugto ng pagsasaka ay nagsimula na.

Kung ikukumpara sa unang walong solar terms, ang pag-ulan sa panahon ng awn season ay tumataas pa rin, at ang gitna at ibabang bahagi ng

Papasok na ang Yangtze River sa tag-ulan.

Ang Plum Rains, kadalasang nangyayari tuwing Hunyo at Hulyo, ay tumutukoy sa mahabang panahon ng tuluy-tuloy na maulan o maulap na panahon.Ito ang mangyayari sa

oras para mahinog ang mga plum, na nagpapaliwanag sa pinagmulan ng pangalan nito.Ang Plum Rains ay isang magandang panahon para sa pagtatanim ng palay, gulay at prutas.