Kuuaasta kolmanda päikeseterminina vihjab selle nimi tõsiasjale, et talvel magavad loomad äratab kevadine äike ja maa hakkab uuesti ellu ärkama.See on kevadiste põllumajandustegevuste võtmeaeg.Ehmutatud, iidsetel aegadel tuntud kui "qi qi", on 24 traditsioonilises hiina päikeseenergia terminis kolmas päikeseenergia termin. Talveunek viitab loomade talveunestamisele talvises pinnases.Amazed ehk taeva äike äratas kõik magavad asjad, nii et ingliskeelne imestuse väljend on Awakening of Insects.

Millised on kliima iseärasused ja üllatuskombed?Vaatame koos.

1. Vana Hiina ütlus ütleb: "Kui esimene kevadine äike kukub maha enne putukate ärkamise päikeseperioodi, on sel aastal ebatavaline ilm."Putukate ärkamine langeb pärast talve lõppu ja enne kevade algust.Tuul sel perioodil on ilmaennustuses oluline tegur.

2. Sel perioodil kogeb enamikus Hiina osades temperatuur kõige kiiremini, keskmine tase ulatub üle 10 kraadi Celsiuse järgi, ja päikesepaiste on märgatavalt suurenenud, mis loob head looduslikud tingimused põlluharimiseks.Vanad hiina ütlused, nagu "kui putukate ärkamisaeg saabub, ei lõpe kevadkünd kunagi", näitavad selle termini tähtsust põllumeestele.

3. Kalapüük võib pakkuda vaimset ja füüsilist lõõgastust, eriti linnas elavatele inimestele.Äärelinna sõitmine, järves kalapüük, päikesevalguses suplemine, laululindude, lõhnavate lillede ja lehvivate pajude nautimine teevad kevadise nädalavahetuse ideaalseks.

Šokeeritud maa on tagasi kevadesse
Need, kes on talve üle elanud
Äikese äikeses
Usher uude ellu!