Ως ο τρίτος ηλιακός όρος του σεληνιακού έτους, το όνομά του παραπέμπει στο γεγονός ότι τα ζώα που κοιμούνται το χειμώνα ξυπνούν από τις ανοιξιάτικες βροντές και ότι η γη αρχίζει να ξαναζωντανεύει.Είναι η εποχή κλειδί για τις ανοιξιάτικες αγροτικές δραστηριότητες.Το σοκαρισμένο, γνωστό στην αρχαιότητα ως «τσι τσι», είναι ο τρίτος ηλιακός όρος στους 24 παραδοσιακούς κινεζικούς ηλιακούς όρους Η αδρανοποίηση, αναφέρεται στη χειμερία νάρκη των ζώων στο χειμερινό έδαφος.Amazed, δηλαδή, η βροντή των ουρανών ξύπνησε όλα τα κοιμισμένα, οπότε η αγγλική έκφραση της έκπληξης είναι Awakening of Insects.
Ποια είναι τα κλιματικά χαρακτηριστικά και τα έθιμα της έκπληξης;Ας ρίξουμε μια ματιά μαζί.
1. Ένα παλιό κινέζικο ρητό λέει: «Αν η πρώτη ανοιξιάτικη βροντή συντριβεί πριν από τον ηλιακό όρο του Αφύπνισης των Εντόμων, θα υπάρχει ανώμαλος καιρός εκείνο το έτος».Το Ξύπνημα των Εντόμων πέφτει μετά το τέλος του χειμώνα και πριν από την αρχή της άνοιξης.Ο άνεμος κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου είναι ένας σημαντικός παράγοντας στην πρόγνωση του καιρού.
2. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, τα περισσότερα μέρη της Κίνας βιώνουν την ταχύτερη άνοδο των θερμοκρασιών, με το μέσο επίπεδο να φτάνει πάνω από τους 10 βαθμούς Κελσίου, και υπάρχει μια αξιοσημείωτη αύξηση της ηλιοφάνειας, η οποία παρέχει καλές φυσικές συνθήκες για τη γεωργία.Παλιά κινεζικά ρητά όπως «από τη στιγμή που έρχεται το ξύπνημα των εντόμων, το ανοιξιάτικο όργωμα δεν ξεκουράζεται ποτέ» αποκαλύπτουν τη σημασία αυτού του όρου στους αγρότες.
3.Το ψάρεμα μπορεί να προσφέρει ψυχική και σωματική χαλάρωση, ειδικά για τους ανθρώπους που ζουν στην πόλη.Η οδήγηση στα προάστια, το ψάρεμα σε μια λίμνη, το μπάνιο στο φως του ήλιου, η απόλαυση των πουλιών που τραγουδούν, τα αρωματικά λουλούδια και οι ιτιές που κυματίζουν συνιστούν ένα τέλειο Σαββατοκύριακο την άνοιξη.
Συγκλονισμένη, η γη επέστρεψε στην άνοιξη
Όσοι έχουν επιζήσει από τον χειμώνα
Στη βροντή της βροντής
Ξεκινήστε μια νέα ζωή!
Ώρα δημοσίευσης: Μαρ-05-2020