"Grain in Ear" hè u nuvimu termu solare in i 24 termini solari tradiziunali chinesi."Mang" si riferisce à a cugliera di culturi cù awns, cum'è

orzu, granu, etc.;"semente" si riferisce à a sementa di i culturi di millet.A cugliera di l'estiu è a piantazione di l'estate sò tutti accaduti durante stu periodu, cusì

auna nova volta di agricultura hè principiata.

Paragunatu cù i primi ottu termini solari, a precipitazione durante a stagione di l'awn hè sempre in crescita, è a parte media è bassa di u

U fiumu Yangtze hè per entre in a staghjoni di e piogge.

Plum Rains, chì spessu si trovanu in ghjugnu è lugliu, si riferiscenu à u longu periodu di u tempu piovoso o nuvoloso.Questu succede à esse

tempu per i prugne à maturu, chì spiega l'origine di u so nome.Plum Rains hè un bonu periodu per cultivà u risu, ligumi è frutti.